Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
*by Lady...*
•Все переводы
▪▪Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Запрошенные переводы - *by Lady...*
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 2 из примерно общего количества 2
1
295
Язык, с которого нужно перевести
И опÑÑ‚ÑŒ в полуÑвете ночном Средь...
И опÑÑ‚ÑŒ в полуÑвете ночном
Средь верёвок,натÑнутых туго,
Ðа доÑке Ñтой шаткой вдвоём
Мы Ñтоим и броÑаем друг друга.
И чем ближе к вершине леÑной,
Чем Ñтрашнее ÑтоÑÑ‚ÑŒ и держатьÑÑ,
Тем отрадней взлетать над землёй
и Одним к небеÑам подниматьÑÑ.
Правда,Ñто игра,и притом
Может выйти игра роковаÑ,
Ðо и жизнью играть нам вдвоём-
Ñто ÑчаÑтье,Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ!
ФранцузÑкий(ФранциÑ)
Законченные переводы
Et encore dans la lumière entre le crépuscule.....
1
Избранные переводы